Mesh Morphing for dolfinx.mesh

See for instance: Changing the shape in the surface normal directions - #6 by dokken

What do imply by neighbours? Do you mean the vertices of the cell connected to that vertex?