In my opinion, you need to formulate the leakage as part of your boundary condition to include in the variational form.
You could for instance model the wall as porous, and use a Darcy type equation for the solid.
See for instance Coupled system, Navier-Stokes and porous medium - #2 by VegardVinje