Ok, meshio-convert was hiding in ~/.local/bin. In fact, I realized that meshio-convert offers flags for removing lower order cells and the third dimension. So, converting a 2D mesh is as simple as
~/.local/bin/meshio-convert mesh.msh mesh.xdmf -p -z
2 Likes