Ffcx error using quadrature elements

See: Create a DOLFINx form for a quadrature element - #3 by mscroggs