Getting quadrature points and weights with dolfinx-0.6.0

See: Total number of gauss point - #2 by dokken