mesh.geometry.x[:] /= 1000 as seen with += in Update mesh over time - #2 by dokken
mesh.geometry.x[:] /= 1000