Is there anything like MeshEditor in dolfinx?

Again, please check the forum for duplicate topics before posting: MeshEditor equivalent - #4 by dokken