Adding expressions with non-matching form arguments () vs ('v_1',)

I recently stumbled across the same error (see Resolution of the wave equation using Runge-Kutta), do you have any suggestions on how to deal with this?