I assume that the traction should be continuous between the nodes, maybe linear? If so, create a first order Lagrange space, and assign the traction to the relevant node, using V.tabulate_dof_coordinates() and a distance computation from your input points as shown in