Inconsistency in custom line integral for DG elements

See Integrating over an interior surface - #4 by MiroK