Problem with interpolating and mixed function over a submesh in parallel

Interesting. Is this Docker version different from the one here?
Is it only compatible with Docker?