3D cross section of pyvista video/gif

If you swap out warped (the grid you use in the .gif making) with clipped (the grid you create at the end of your script which I assume is a clipped cross section), does this produce the solution you seek?

Cheers,
Halvor