If one want’s to work with H-div conforming spaces on orientable manifolds, a slight workaround is needed, see: