How to combine meshes in dophinx?

You cant define two unrelated meshes. I would suggest you use MeshView to create the 1D mesh as part of the 2D mesh, and then use the assemble_mixed command.
See for instance

which contains links to relevant papers and changes in API