The built in plotting in dolfin is quite limited, and I would suggest you write the data to file and visualize with paraview, or create your own custom visualization extracting the data as explained in:
The built in plotting in dolfin is quite limited, and I would suggest you write the data to file and visualize with paraview, or create your own custom visualization extracting the data as explained in: