On item 1.
- Make sure to delete any local installation before trying with
apt install - Make sure to read Announcement: ufl_legacy and legacy dolfin , i.e. stop importing
ufl. Importufl_legacyinstead.
On item 1.
apt installufl. Import ufl_legacy instead.