Point Sources (Redux)

As an addendum, would anyone mind pointing me towards some method for inserting values into a rhs vector corresponding to specific mesh cells?