What is wrong with my mesh?

I cannot reproduce any errors with:

import meshio
import numpy as np


def create_mesh(mesh: meshio.Mesh, cell_type: str, data_name: str = "name_to_read",
                prune_z: bool = False):
    cells = mesh.get_cells_type(cell_type)
    cell_data = mesh.get_cell_data("gmsh:physical", cell_type)
    points = mesh.points[:, :2] if prune_z else mesh.points
    out_mesh = meshio.Mesh(points=points, cells={cell_type: cells}, cell_data={
                           data_name: [cell_data]})
    return out_mesh


# import and convert msh file to xdmf
msh = meshio.read('mesh.msh')

print(msh)
facet_mesh = create_mesh(msh, "triangle")
meshio.write("test_facet.xdmf", facet_mesh)

triangle_mesh = create_mesh(msh, "tetra")
meshio.write("test_mesh.xdmf", triangle_mesh)

which prints


<meshio mesh object>
  Number of points: 199
  Number of cells:
    triangle: 16
    triangle: 16
    tetra: 512
  Cell sets: gmsh:bounding_entities
  Point data: gmsh:dim_tags
  Cell data: gmsh:physical, gmsh:geometrical

Please look at all the other posts regarding gmsh/meshio

as they contain a lot of tips and tricks.