Your are not loading in your cell-data to fenics. See for instance: Transitioning from mesh.xml to mesh.xdmf, from dolfin-convert to meshio, where I describe how to load in cell functions, as well as how to use them in the dx measure.
1 Like